En is het niet aan het oude ras van trotse burgers, aan de verbeten, bijna religieuze arbeidslust (...), dat de stad die morele, intellectuele en fysieke kracht dankt.

Giuseppe Ungaretti (1933)

MAETERLINCK 100 IN 2012

Nieuws

Ook in 2012 is het programma “Maurice Maeterlinck 100” bijzonder rijk ingevuld. In 2012 wordt ook de 150ste geboortedag van de Gentse Nobelprijswinnaar Literatuur gevierd.

**Expo, dans en insectenfestival** Nog tot 19 februari 2012 toont “De wereld van George Minne en Maurice Maeterlinck” in het Museum voor Schone Kunsten de vriendschap en verwantschap tussen twee toonaangevende artistieke Gentse persoonlijkheden, de beeldende kunstenaar en tekenaar George Minne (1866-1941) en de Franstalige Gentse dichter Maurice Maeterlinck (1862-1949).

Op 16 tot 18 februari 2012 presenteert Platform-K in de “beeldenput” van het MSK een korte dansvoorstelling o.l.v. van Oliver Roels en Charlotte D’Haenens (het KIP) die door de tentoonstelling is geïnspireerd. Info op: http://www.mskgent.be/minne-maeterlinck Reserveren voor de dansvoorstelling via info@platform-K.be

Tot 22 april is ook de belevingsexpo “L’Oiseau bleu: op zoek naar geluk”, over Maeterlincks wereldwijd verspreide toneelstuk nog te zien in de Gentse Sint-Pietersabdij. Alle info op: http://www4.gent.be/sintpietersabdij

Daarbij aansluitend leiden jeugdauteur Do van Ranst en illustrator Carll Cneut op 25 februari 2012 in de Stedelijke Openbare Bibliotheek (Zuid) een workshop rond hun Maeterlinckbewerking De Blauwe vogel.
Cneut wordt op 29 maart, in de naar Maeterlinck genoemde Paarse Zetel-lunchgesprekken in de Bibliotheek, ook door Griet Pauwels geïnterviewd over zijn samenwerking met andere jeugdauteurs als Geert De Cockere, Brigitte Minne, Ed Franck en de voormalige Gentse stadsdichter Peter Verhelst (Het geheim van de keel van de nachtegaal). Info over De blauwe vogel (Van Ranst / Cneut) op: www.gent.be/bibliotheek

Van 26 tot 29 april 2012 organiseren Circa, Dienst Cultuurparticipatie en De wereld van Kina een “Insectenfestival” om Maeterlincks belangstelling voor de natuur voor de allerkleinsten open te stellen. Een vierdaags multidisciplinair festival, zie op www.circagent.be

Concerten & opera’s

In het voorjaar van 2012 ligt de klemtoon in de Maeterlinckevenementen op de muziek en de natuur. Na de muzikale kindervertelling “Het verlangen naar Frankrijk” (met Michiel Hendryckx, op 21 januari), programmeerde Muziekcentrum De Bijloke tot 17 maart 2012 een reeks Maeterlinckconcerten. Rond 1900 hebben vermaarde componisten Maeterlincks Pelléas et Mélisande (1893) getoonzet.

De Brussels Philharmonic speelt nu opnieuw de Schönbergversie, het Symfonieorkest Vlaanderen de uitvoering van Fauré en het Orchestre national de Lille die van Sibelius. Daarna spelen ook het Zemlinksy Quartet en het pas opgerichte Maeterlinck Kwartet in de sfeer van het fin-de-siècle op 4 en 5 mei 2012. Componist en musicus Joachim Brackx koos Maeterlinck als inspiratiebron voor een project met het nieuwe ensemble Nabla. Data en tickets voor de Maeterlinckconcerten in de Bijloke op: http://www.maeterlinck100.be/maeterlinckconcerten of www.debijloke.be

Op 3 februari presenteren het Spectra Ensemble en de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde om 20u in de Pacificatiezaal van het Gentse Stadhuis het concert Douze chansons naar Maeterlincks in 1896 gepubliceerde dichtbundel, die geïnspireerd was door Vlaamse kinder- en volksliederen.
De twaalf gedichten werden gekarakteriserd als pure symbolistische poëzie met ondertonen van mysterie, angst en somberheid en werden nu door twaalf verschillende componisten (uit België, Frankrijk, Korea, Nederland en Spanje) in een prestigieus internationaal project op muziek gezet.
Sara De Bosschere brengt de gedichten in Nederlandse vertaling o.l.v. Philippe Rathé. Tickets en reservatie voor het “Douze chansons”-concert in het Gentse stadhuis op: www.spectraensemble.com

Op 25 april 2012 gaat de opera Pelléas et Mélisande in première, in een uitvoering van Muziektheater Transparant en Oxalys. Maeterlincks meesterwerk dateert van 1893 en werd door Claude Debussy in 1902 in de Opéra-Comique in Parijs opgevoerd.
Componist Luc Brewaeys reduceerde de opera voor een kamermuziekensemble, in een enscenering door Wouter Van Looy, waarbij Maeterlincks eigen opvattingen over de mise en scène van zijn theaterwerk werden gevolgd en videokunstenaar Kurt d’Haeseleer Maeterlincks drama in lichtbeelden heeft omgezet.
Muziektheater Transparant en ensemble Oxalys in samenwerking met de Wiener Kammeropera, de Singel en het Concertgebouw Brugge. Meer info en uitvoeringsdata op: http://www.maeterlinck100.be/nl/programma

Twee dagen later, op 27 en 28 april 2012, staat de hybride opera Les Aveugles van LOD in Kunstencentrum Vooruit. Maeterlincks eenakter Les Aveugles, een sombere meditatie over het menselijk bestaan, dateert net als L’Intruse uit 1890 en maakt deel uit van de reeks kleine theaterstukken, die Maeterlinck typeerde als “théâtre de la mort”.
De opvoering is een coproductie van het Gentse muziektheatergezelschap LOD met Le Corridor (Luik), Manège (Mons), deSingel (Antwerpen), L’Hippodrome (Douai), Meta Theater (München) en Vocaal Lab (Amsterdam), op muziek van de jonge Vlaamse componist Daan Janssens en in een setting van beeldend kunstenaar en theatermaker Patrick Corillon, met medewerking van het Gentse Spectra Ensemble. Meer info en reservaties op: www.LOD.be

Colloquium, cursussen & catalogus

Het Douze chansons-concert is het openingsevenement van het colloquium “Maurice Maeterlinck en de natuur” dat de dag erna, op 4 februari 2012, in de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde in de Koningsstraat 18 in Gent plaatsvindt. In samenwerking met de Universiteit Gent belichten zes Maeterlinckspecialisten het thema natuur in het literaire werk van de Nobelprijswinnaar. Naast C. Angelet, C. Berg, N. Verschoore en M. Quaghebeur komen ook de Canadese academicus R. Grutman en de Zwitser J. Kaempfer aan het woord.

Tussen de tweetalige lezingen draagt dichter en Maeterlinckvertaler Stefaan van den Bremt voor uit Serres chaudes. In het avondprogramma dialogeren Anne Marie Musschoot (UGent/KANTL) en Pierre Schoentjes (UGent) met de bekende Franse auteur Philippe Claudel en de succesrijke Vlaamse schrijver Erwin Mortier over het symbolistische gedachtegoed en de aantrekkingskracht van Maeterlinck. Meer informatie, volledig programma en aanmelden op: http://www.kantl.be

Ter gelegenheid van het Maeterlinckjaar werden ook alle bibliografische beschrijvingen van Maurice Maeterlinck-publicaties in Cageweb (de Catalogus van Gentse wetenschappelijke bibliotheken) opgefrist en vakkundig ontsloten op www.cageweb.be

De Vrije Universiteit van het Davidsfonds organiseert in het voorjaar 2012 ook nog een driedaagse Maeterlinckcursus in het Auditorium van De Bijloke.
Van 5 tot 12 maart focust Amarant in De Cirk, Zebrastraat 34 in Gent, op het toneelstuk Pelléas en Mélisande van Maurice Maeterlinck, en meer specifiek op de muzikaliteit van het stuk en de operaversie van Claude Debussy. Met Luc Joosten (Vlaamse Opera Antwerpen/Gent en docent Kunstfilosofie-Muziek-Literatuur Conservatorium Antwerpen). Meer info en inschrijvingen op : www.amarant.be

Verder in het voorjaar volgt ook nog de boekpresentatie van de integrale poëzie van Maurice Maeterlinck (waaronder een voorheen ongepubliceerd gedicht) in een Nederlandse vertaling. Uitgave van het Departement Cultuur van de Stad Gent, zie op www.maeterlinck100.be

Wandeling

Op 10 maart (10-12u), 11 mei (19.30-21.30u) en 26 augustus (14.30-16.30u) doorkruist Maeterlinckgids Ilse Weber met u de stad “Gent: de wieg van Maeterlinck” en verklaart waarom de vertegenwoordiger van het symbolisme in Parijs geëerd en in Gent genegeerd werd, maar toch eeuwig met zijn geboortegrond verbonden bleef, getuige zijn herinneringen in Bulles bleues: souvenirs heureux. I.s.m. Poëziecentrum Gent en WOCK. Inschrijven via Vormingplus: info.gent.eeklo@vormingplus.be

Meer info over het volledige Maeterlinck 100-programma in 2012 op: www.maeterlinck100.be

Lees meer over Maeterlinck en Gent op deze website: in het Lexicon/ Auteurs/ Maeterlinck, Maurice, onder Overzichten / Gentse symbolisten & Franstalige literatuur in Gent, onder Fragmenten (op auteur én themawoord) en bij de Wandelingen.

Interne links

[Auteurs] Maeterlinck, Maurice