Mardi 13 octobre 1914. (…) tous les Gantois sont convaincus que cette occupation de leur ville par la soldatesque teutonne est une chose purement passagère…
FRAGMENTEN
- // Een dierentuin in het middeleeuwse PrinsenhofJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 103
- // Huwelijk moet Engelse wol garanderen voor lakengildenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 143-145
- // De gilden wensen een unie van Vlaanderen met EngelandJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 146-148, p. 150
- // Verlovingsfeest in het GravensteenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 201
- // Munten slaan in het GravensteenJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 102, p. 200-201
- // De (middeleeuwse) Sint-JacobskerkJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 234-235
- // Gent geteisterd door de pestJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 238-239
- // Slachtoffers van de pest worden begraven of verbrandJean-Claude van Rijckeghem en Pat van Beirs: *Jonkvrouw* (2005), p. 239-240
- // Hoe de klokken luidden te GentFrans Gunnar Bengtsonn: *Dikter* (1950), p. 225-231. Vertaling niet eerder gepubliceerd (nvdr)